The Sign Ordinance can be found in Title 9 (Building Regulations), Chapter 8 (Signs and Billboards)

Sign Permit Application (building permit application)

Commercial signage checklist (downloadable document available soon)